2017年5月12日 星期五

直奔日本東京銀座15周年紀念小熊學校展

摩拳擦掌 衝向小熊學校展覽會
數次造訪日本,古蹟的參訪外,還真的沒逛過流行線的展覽呢!過去的這種參觀習慣,大概是因為台灣沒有幾百年的歷史建築,能置身在古建築裡,就彷彿能感受到歷史人物的溫度,試著感受當年氛圍,探索過往情節,這種參訪行程十分能滿足我這種什麼都能幻想的少女XD。
至於流行線的展覽,不管是現代、後現代、次文化…各種想得到、想不到的展覽漫布日本,雖然琳瑯滿目,卻不像歷史人物讓我這樣憧憬。不過不過…2017年正是我追隨已久的小熊學校(くまのがっこう)的15周年紀念,只要遇到這種15、20周年,不免俗就會澎派的來舉辦一場接一場的盛大活動,就是一種不成文的制約,也屢屢把粉絲們逗弄的不亦樂乎啊~
對!!所以我為了摯愛,衝向日本東京了!!去了一趟從沒去過的銀座!!(鼓掌歡呼)

不忘初心:透視小熊學校15年的堅持與用心
小熊學校在2002年發行系列繪本第一冊後,主人公傑琪(ジャッキー)用力萌,我也著迷愛,一轉眼,居然已經15年!!
今年一月份,在日本小熊學校官方Facebook粉絲團公告出展覽訊息後,看到合適的廉價航空票價即刻出手,接著,天天被畫作者足立奈實(あだちなみ)IG上的策展相關訊息萌到無法自己,終於…帶著按耐不住的心趕上開展第二天(裂嘴笑到肌肉痠痛)。 
當日一走出銀座車站,立刻被大柱上的廣告萌到倒地…不過還好有這張大海報療癒,因為接下來得走好長一段路才抵達展覽會場-松屋銀座。費勁抵達後,登登登登,不多說,巨幅的傑琪拍照背板在會場門口迎接我啊~~~


平復一下過high的心情跨過入口,和作者、小熊們一起回到原點,了解創作的契機,看著小熊學校如何透過溫暖的兩雙手打造誕生,一幅幅原畫作重現創作的初心。
展覽會中,依循時間脈絡,從第一本作品到2017最新一冊,完整地重述傑琪是一個怎樣的女孩,在什麼樣的環境生活著,有著哪些朋友,如何尋找自己的幸福。這些,看起來是主角傑琪的茁壯,但,更像是兩位作者心境上的成長,彷彿是一本新系列繪本。
b0511-6
怎麼說呢?看著展示牆上的原畫作,有種窺視作者筆記本的感覺,很多畫作旁,很有巧思地附上作者繪製時的心情物語,或是設計時的小筆記,除了看到真跡的感動外,創作時的心境也讓人富有想像空間。也因著創作者們的這份用心,融入情境的我,也不斷探索更多用心的小細節。
行前,就透過足立小姐的instagram,了解到策展細心的一面,如展品校色、商品校色、選素材…等,親臨現場後,展區,有著傑琪風格的鮮艷用色滿佈牆面,用原木色畫框呵護著筆觸細膩的原畫,整體是可愛又不失穩重的空間規劃。
b0511-7
此外,原以為能親眼看到多件原畫作,就足以讓我開心的飛上天,沒想到沒想到,展覽不藏私的將草稿們大公開,包含小熊學校主角傑琪好幾款樣貌的討論稿(其中一款還長得有點像迪士尼很紅的達菲Duffy,笑)、11位哥哥外型的重點分析、傑琪的好朋友群臉蛋身型的發想草稿、繪本製作前的畫作草稿、繪本校稿的原稿…好多好多原稿映入眼簾,這一張張手稿散發出的溫度,真的是印刷品無法比擬的!觀展到一半,就鼻酸淚滿眼眶啊!
b0511-9
破涕為笑 傑琪收藏品大躍進
說了許多感動之處,小熊學校可愛俏皮的一面也該分享一下,展區有一區塊,主辦單位用心做了11位哥哥的大型公仔,分享著每一位哥哥個性,以及平時和傑琪的互動,像是負責逗傑琪開心的大哥Dicky(ディッキー)、幫傑琪做船等道具的2哥Wulli(ウーリー)…等等,這些在繪本故事沒有贅述的細節,藉著展覽會,一口氣全部與大家分享,我也看得無敵過癮(笑)。


接進展覽尾端時,不捨的感覺漸漸湧上心頭,結果最後的最後,暗藏了個大驚喜,立刻讓我嶄露笑顏,登登登登~~
b0511-11-2
足立小姐用粉筆手繪傑琪!!!展出期間還陸續手繪一位哥哥當作簽到!!我去的時候還空空的……(跺腳)
b0511-11-1
除了驚喜的黑板畫作外,緊接著就是令人失心瘋的商品部,一堆又一堆的15周年展覽限定商品,我也將感動化為力量,買瘋了……
b0511-12
資料來源:15周年記念くまのがっこう展參訪心得
照片來源:小熊學校官方社群、あだちなみ官方社群

2017年5月10日 星期三

重溫兒童繪本《小熊學校》的歡樂、溫馨與感動

小熊學校誕生的黃金時刻
《小熊學校》(くまのがっこう)作者相原博之(あいはらひろゆき),在一次接送寶貝大女兒上幼稚園時,映入眼簾的幼兒園,滿是歡樂、元氣滿滿的孩子們,「小熊學校」的雛型就此在作者腦中萌芽。
待過廣告公司的相原先生,懂得掌握靈感乍現的黃金時刻,轉身立刻尋找合適的手繪藝術家,好將腦中畫面投影在畫紙上,就這樣找到藝術家足立奈實(あだちなみ),兩人一同創作《小熊學校》兒童繪本。
繪本中的主人公傑琪,則是相原先生長女的縮影,當年身為新手爸爸的相原先生,看著孩子認真的認識世界,心中產生諸多感觸,於是將這些體悟轉化成繪本故事,也把自身投射為傑琪的11個哥哥們,將日常親子互動改編成小熊學校日常生活故事。
b0509-1
歡樂的角色 細膩的故事
充滿歡樂與溫馨故事的小熊學校,從2002年出版至今,已累計有15本作品:
  1. 2002年8月發行 - 小熊學校(くまのがっこう)
  2. 2003年2月發行 - 傑琪的麵包店(ジャッキーのパンやさん)
  3. 2003年7月發行 - 傑琪的腳踏車旅行(ジャッキーのじてんしゃりょこう)
  4. 2004年2月發行 - 傑琪洗衣服(ジャッキーのおせんたく)
  5. 2005年7月發行 - 傑琪的生日(ジャッキーのおたんじょうび)
  6. 2006年8月發行 - 傑琪的運動會(ジャッキーのうんどうかい)
  7. 2007年2月發行 - 傑琪的妹妹(ジャッキーのいもうと)
  8. 2008年2月發行 - 傑琪種番茄(ジャッキーのトマトづくり)
  9. 2009年1月發行 - 傑琪的寶物(ジャッキーのたからもの)
  10. 2010年2月發行 - 傑琪的初戀(ジャッキーのはつこい)
  11. 2012年2月發行 - 傑琪的夢想(ジャッキーのゆめ)
  12. 2012年11月發行 - 傑琪的聖誕節(ジャッキーのクリスマス)
  13. 2013年9月發行 - 傑琪的知心朋友(ジャッキーのしんゆう)
  14. 2015年8月發行 - 傑琪上月球(ジャッキーつきへいく)
  15. 2017年1月發行 - 傑琪的幸福(ジャッキーのしあわせ)
在小熊學校的日常中,有著善解人意、愛幫忙的傑琪(但常幫倒忙XD)、關愛妹妹的11個哥哥、與傑琪一見鍾情的北極熊大衛(デイビッド)、傑琪如影隨形的好友小黑熊恰琪(チャッキー),還有好多大自然的好朋友,像是老鼠一家(チェリー)、牛舍的牛兒們(マオマオとミルクちゃん)、蝴蝶三姐妹(マー/ミー/ムー)、蛙蛙們(かえるたち)、鳥兒(ピッピとチッチ)等,大夥兒很開心的一起生活著,時而做點心野餐去,時而一行人旅行探險去、有時是居家生活的互動,有時是學校節慶活動的玩耍,有時是傑琪和大衛甜蜜的兩人世界。這些歡樂的景像,彷彿看到筆者甜蜜的親子互動。
b0509-2
繪本的重要使命
在小熊學校1到10冊創作中,盡述小熊們幸福的生活點滴,2002~2010年創作的8年間,帶給大小朋友們許多小確幸的想像。翌年,日本發生東北大地震,仙台出身的相原先生,心境上起了很大的變化,除了投身賑災,更自許在繪本作品上有所貢獻,因此,接下來的小熊學校系列創作,在規畫上,希望透過主角傑琪的調皮探索,提醒大家重新審視並珍惜每一份情感,我們的周遭都是滿布著幸福,不論處境多艱困,我們要勇往直前,不要停下追夢的步伐。
甚至,在畫風上,讓長期維持一號呆呆表情的傑琪嶄露笑顏,繪本的設計元素也比以往繽紛多姿,利用故事情節中豐富多彩的人事物,再次療癒大家的心。透過繪本帶給大家「希望」是兩位作者2011年之後創作的共識,也讓可愛的主人公賦予新的使命陪伴粉絲們。
b0509-4
再一次認識小熊學校吧!
2017年是小熊學校滿15周年重要的一年,日本當地也盛大的規劃一系列的活動,最重要最重要的重頭戲就是「小熊學校15周年展覽會」,追隨傑琪萌萌步伐數年的我,更特地飛一趟日本東京,踏進展覽會場,放慢腳步,利用3、4個小時,回顧15年間的小熊點滴,以及作者創作的初心,讓我體悟到這不只是一個兒童繪本,是嘔心瀝血的創作,是充滿理念的藝術品,希望透過我的分享,讓看過或是不認識小熊學校的朋友,一起拿起書本細細品味吧!
b0509-3
參考資料:誕生15周年記念くまのがっこう展 展品說明
圖片引用來源:日本小熊學校官方網站 https://bears-school.com/